คู่มือเลือกและใช้อักษรเวียดนามและละตินมีวรรณยุกต์
ภาษาเวียดนามใช้อักษรละตินร่วมกับเครื่องหมายกำกับหลายระดับ หน้านี้รวมตัวสำเร็จรูปและเครื่องหมายที่ใช้สร้างคำเมื่อไม่มีแป้นภาษาเวียดนาม รายการในหน้านี้จัดตามกลุ่ม Unicode ที่เกี่ยวข้องและเปิดดูชื่อหรือ code point ของตัวที่ต้องการได้
เลือกอักษรสำเร็จรูปตามการสะกดจริงก่อนใช้ combining mark แยก เพราะข้อความที่ดูเหมือนกันอาจมีลำดับ Unicode ต่างกันและค้นหาไม่เท่ากัน
อักษรเวียดนามมาตรฐานรองรับกว้าง แต่ combining mark หลายชั้นอาจวางตำแหน่งต่างกันในฟอนต์เก่าหรือช่องชื่อเกม
เลือกตัวพิมพ์ใหญ่หรือเล็ก ใส่ในคำ ตรวจวรรณยุกต์กับแหล่งภาษาเวียดนาม แล้วทดลองค้นหาและคัดลอกกลับจากระบบปลายทาง
เครื่องหมายกำกับเปลี่ยนเสียงและความหมายของคำ ไม่ควรเติมเพื่อการตกแต่งหรือเดาคำจากตัวอักษรที่หน้าตาใกล้กัน
เรียบเรียงและตรวจทานจากข้อมูล Unicode ของหมวดนี้ พร้อมทดสอบขั้นตอนเลือก คัดลอก และวางบนเบราว์เซอร์สมัยใหม่
ปรับปรุงล่าสุด 20 กรกฎาคม 2569